Podróże małe i duże

[TomaszK]

Nawet dwa razy robimy, jak widać.

[Czesio1]

fasolkę po bretońsku.

Oj, bardzo lubię fasolkę po bretońsku

[Brunhilda]

Ojej..... Fasolka po bretonsku.....ja w ogole zapomniałam o fasolce a przecież uwielbialam.....przynajmńiej pomarze troche... Bo tu dramat za dramatem. Użarlo mnie cos w palec właśnie dzisiaj. Nie wiem co mńie podkusilo, ńiewatpliwie złe jakieś, zeby sprzątać. Boso. Po co w butach? Myśle, ze pajak jakiś bo w tym i zeszłym roku istna plaga. Nawet tych na chudych nogach. Siedza za szafkami, pod doniczkami n a werandzie itp!! Pryskam co roku ale jednak na werande chyba nie trafia to pryskanie bo na zewnatrz tylko... Boli jak diabli, nie mogę buta założyć. Ladnie, co? Jak spuchnie to cos trzeba będzie zrobić. A tu wieczor... Do tego w związku z tm , ze szarpalam sie z jakimiś kablami, naciagnelam cos na plecach i razem z moim zepsutym kolanem do kompletu, ledwie sie ruszam. Normalnie katastrofa. W tej sytuacji, na pocieszenie będę sobie przypominać smak i kolor Fasolki po bretonsku....

[Brunhilda]

Co mnie podkusilo nie wiadomo szczegolnie, ze zar lał sie dziś z nieba . O 2iej po południu wychodzilam i musiałam wrócić do domu po rękawiczki bo nie mogłam kierownicy dotknąć! A za dwie godziny zrobiło sięgał ciemno jak o ósmej wieczorem i jak ne luńie deszcz z błyskawicami! No wyglądało na koniec swiata.
A ja z ta noga zepsuta na każdym froncie.... Tak myśle, gdyby cos sie działo to nawet bym nie uciekła... E! Powroce lepiej do Fasolki i planów podrozniczych. Planuje ciagle w wolnycn chwilach Singapore i Dubai. Coraz wiecej koncepcji. Każdy cos innego doradza.

[Nemsta]

Do lekarza!
Okład z octu. Dobre są liście kapusty czy cebula.

[PawelK]

Znam ten ból.

Zwykły człowiek, jak go coś udziabie to ma bąbel i go swędzi i trzeba podrapać. Ale nie wtedy gdy ten człowiek ma coś wspólnego z medycyną, wtedy zamiast bąbla pojawia się odczyn i trzeba iść do lekarza i brać antybiotyk albo smarować maścią za antybiotykiem.

Współczuję Bruniu, ale ja to mam na co dzień w domu.

[Brunhilda]

Dobre dla mnie wiadomości! W Krakowie było 13 stopni . Plus. Moze styczeń ciepły bedzie? Ale super by było! Sorry, ze nudzę ale jakos tej zimy sie boje! Tyle lat nie byłam! W zimie znaczy ńie byłam! Zreszta to bedzie jakiś szok ! Z Saingapore i Dubaju, czyli z upału dużego w mrozna Polskę. U nas tez niezłe. Dzisiaj musiała. Kierownice znowu w rękawicach trzymać bo parzyła! Jak samochód zaparkować na zewnątrz to piekarnik normalńie!

[Nemsta]

Będzie zima i nie masz się czego bać. Roch Ci to mówi!

[Brunhilda]

Ale dzisiaj sie zdziwilam! Otóż Chinka przyniosła mi dzisiaj prezent na wyjazd do zimnej Europy. Pierwszy raz cos takiego widzę! Otóż sa to plastry dość spore, jak pocztówki mniej wiecej, które przylepia sie miedzy ubranie a skóra, ale nie do skory! I one grzeją!!!! Przez 12 godzin. Do 63 stopni C grzeją!! Czy w Polsce cos takiego mozna dostać? Genialne No! Nieważne, ze będę dość kuriozalne wyglądać w naszych letnich strojach, w kowbojskch butach i oblepiona plastrami! Nieważne! Grunt, ze moje strachy dotyczące śląskiej nawierzchni sa juz nieaktualne. Przeciez jak przylepia sobie te Plastry miedzy skarpety a podeszłym to snieg sie będzie pod moimi nogami topil!!!

[Brunhilda]

Acha. Jest to oczywiscie wymysł japoński!

[Nemsta]

Ja mam chłodzące japońskie

[Nemsta]

Na zimę oczywiście, bo takie zimy teraz ciepłe, że trzeba się chłodzić
Są takie plastry, nie japońskie, ale są. Te mi siostra przywozi jak bywa w Japonii. Najbardziej jednak lubię ich orzeszki z rybą i cukierki z czystej wołowiny Pycha

[Brunhilda]

Barcelona..... Przepraszam nic juz nie zdążyłam, zobaczyć sie z nikim ani zdzwinic. Po prostu za dużo rzeczy chciałam ( i zReszta Zrobilam) ... Czyli pozostałe , niezaliczone spotkania next time.
Tymczasem jestem w Barcelonie. Wykończona. Relaksujemy sie w miejscu dobrze znanym czyli relaksujaco na nerwy wplywajacym, z WiFi, z odrobina znanych smakow czyli... McDonald of course! Od rana latamy z Yula. A jeszcze tyyyyle dnia. Gaudi bezkonkurencyjny. Geniusz normalnie. Teraz idziemy do gotyckiego części miasta. Wieczor lokalna paella na kolacje a ja sama juz w związku z nikiłym zainteresowani Yuli , wybieram sie na Msze do Sagrada Familia. To będzie coś! Tyle uczyłam sie hiszpańskiego i co? Nawet nie wiem jak o toaletę spytać! Po ang tu kiepsko mówią. No ale jakiś radzimy sobie.

[PawelK]

Nawet nie wiem jak o toaletę spytać!

¿aseos?

Fajnie, że fajnie. Pogoda pewnie bardziej Yuli odpowiada niż w Polsce.

A jak kawa i superprzystojny hiszpański kelner, i to zamawianie po hiszpańsku, me gustaria un cafe con leche, por favor...

[Brunhilda]

Zgadza sie. Aseos. Jestem teraz w meksykanskiej knajpie i tu z kolei napisali Servicios. No ale tu Andaluzja... Ale poważnie w Barcelonie mowia jednak troche inaczej jak na moje ucho. Tu jakos wyraźniej. Albo zaczynam sie odsłuchiwać. Chociaż moze nie tylko. Przewodniczka podkreślała odrębność Catalunya. Nawet tak sie pisze teraz, nie Catalonia.

[PawelK]

Zgadza sie. Aseos. Jestem teraz w meksykanskiej knajpie i tu z kolei napisali Servicios. No ale tu Andaluzja... Ale poważnie w Barcelonie mowia jednak troche inaczej jak na moje ucho. Tu jakos wyraźniej. Albo zaczynam sie odsłuchiwać. Chociaż moze nie tylko. Przewodniczka podkreślała odrębność Catalunya. Nawet tak sie pisze teraz, nie Catalonia.

Bo w Barcelonie mówią po katalońsku. W Sewilii raczej bardziej po hiszpańsku. Zauważyłaś, że w Andaluzji ucinają s na końcach wyrazów? Nie mówią dos euros tylko do euro

[Brunhilda]

No wiem. I to słychać. Lepiej rozumiem tych z Sevilla jakos. Mój hiszpański jest naprawde łamany..

[Brunhilda]

A teraz , chyba ze zmęczenia, rano poleciałam po zakupy i ciagle mowię w sklepie : gracias ! 😃😃😃 tak szybko zaczelo mi sie wydawac, ze movie Po hiszpansku! Ale dobrze, ze brałam te lekcje bo jednak jakies, mgliste bo mgliste ale pojęcie miałam! Tam z angielskim cienko! W Polsce duzo lepiej mowia! Naprawde. W ogole podtrzymuje swoje zdanie, ze Polska jest duzo bardziej " do przodu" niz Hiszpania. No., kiedyś to była potęga! To widać po architekturze! Cudownej, ba! Boskiej architekturze! No ale to było. Teraz ... Jest inaczej. Ze wszystkich stron to widać.... Czego by nie tknąć!

[Brunhilda]

Tzn podobało mi sie bardzo nawet! Zabytki, muzea, sztuka. Wszystko cudowne! Ale mieszkać tam? Nigdy! Podobno jak sie kupi tam dom to daja od razu prawo pobytu stałego! Tylko nie wiem czy duzo chętnych jest. I ten attitude. Te panie w okienkach przy kasie itp... Nawet kelnerzy/ Dyzmy! W Polsce juz ich nie ma! Naprawde! A tam sa i maja sie dobrze!
W Madrycie jeden kelner w restauracji gwizdnal na Yule, zeby ja przywołać do siebie, niczym policjant tylko bez gwizdka, ze gdzie ona wlasciwie idzie. ( szła do toalety). To wszystko oczywiscie z petem w ustach ale heca. U nas by nie przeszło. Ojej! W ogole nie!
Albo. W hotelach , w pokojach nie ma czajnika i herbaty albo kawy, zeby sobie wieczorem wypić. U Nas, w Singapore, w Dubai wszedzie tak jest. W Bristolu tez nie było ale jak spytałam to zaraz przynieśli. A w Hoszpanii? Spytałam a oni mowia? Po co ci czajnik? Zeby zrobić herbatę wieczorem... No tak sobie! W tamach relaksu. :shock: zdziwienie. I co mowia? To idź sobie na miasto. Wszystko do pierwszej otwarte. Kup sobie ta herbatę . I juz zajęci niby czym innym.

[Brunhilda]

A szybkie pociągi renfe? W Polsce tyle sie mówi, ze Pendolino nie ma szyn dostosowanych, ze sie spóźniają itpW Hoszpanii szyny sa ale Sevilla Madrid szybki pociąg renfe był półtorej godziny spóźniony. Przyszedł bardzo wytworny, elegancki pan konduktor i z miłym uśmiechem wyjaśnił, ze nie wiadomo kiedy pojedzie bo nie ma prądu.
Za chwile pojechał ale kawałek. Znowu stanął. Wsiadło mnostwo ludzi , mysle, ze z pociągu, który w przeciwna stronę jechał bo tez stał w szczerym, hiszpańskim polu. Chyba musieli wracać do Madrytu. Bo ten prąd. Ale to cały tłum wsiadł. Glosni bardzo, rozkrzyczani gestykulujący i w ogole. No i tak sobie staliśmy w tym szczerym polu.... Ojej. Przez głośnik coś zapowiadano ale nie wiadomo co bo wyłącznie po hiszpańsku. No i tak. Hiszpańskie Pendolino mimo stosownych torów tez ma swoje problemy....

[johny]

Bruniu, coś dla Ciebie, następnym razem jak będziesz w Łodzi pomyśl o tym hotelu!
http://lodz.gazeta.pl/lodz/1,35136,17393935.html

[Brunhilda]

Oj tak! Wspominałeś mi o tym hotelu! Gdybym była dłużej to chociaż jedna noc bym tam została! świetny pomysł!

[VdL]

johny, to ten hotel o którym mówili na spotkaniu Stawkowym?

[PawelK]

Mam serdeczną prośbę. Chcę wystawić zdjęcia do konkursu "Uroki Azji" na portalu turystycznym. Można wystawić tylko 3 zdjęcia, ja po przejrzeniu skróciłem listę do 40 Byłbym wdzięczny za wszelkie sugestie, które z tych zdjęć Waszym zdaniem najlepiej

Numerki zdjęć wyświetlają się na górze.

http://s1116.photobucket.com/user/Pawel ... oki%20Azji

Z góry dziękuję.

[Nemsta]

2, 12, 21.

[johny]

1,13,24

[misia]

4, 5, 27

[Nietajenko]

Według mnie 12, 30, 38.

[Konfiturek]

Dla mnie:
- 5 (tylko wyprostować horyzont)
- 10 (może by tak przekadrować do formatu 16/9?)
- 27

[Babie_Lato]

Trudny wybór!

Typuję: 1, 5 i 16