Trochę staroci

[PawelK]

Plakat wyglądał tak:

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/i ... 421542.jpg medium=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... 07_01f.jpg large=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... g~original group=31592][/gimg]

A tu z innej beczki, proszę odpowiedzieć, o kim w ten sposób pisano?

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/i ... 517924.jpg medium=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... _01_01.jpg large=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... g~original group=31592][/gimg]

[PawelK]

to może być artykuł o Hitlerze opublikowany w trakcie wojny

Brawo. To wstęp do długiego artykułu wydrukowanego w 1942 z okazji urodzin Hitlera.

[PawelK]

A co skupowano w 1940 w Warszawie przy Boduena róg Szpitalnej?

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/i ... 523568.jpg medium=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... _02_01.jpg large=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... g~original group=31595][/gimg]

[Milady]

24 K? Czyste?

[PawelK]

24 K? Czyste?

Nie. To nie jest takie oczywiste. Dziś. Wtedy, jak zauważyłem, bardzo popularne.

[Milady]

Zęby?

[PawelK]

Zęby?

Ano!

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/i ... 528921.jpg medium=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... 005_02.jpg large=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... g~original group=31603][/gimg]

[Brunhilda]

No prosze! U nas ten proceder ciagle aktualny!

[Milady]

No prosze! U nas ten proceder ciagle aktualny!

Bruniu, nie żartujesz?
A te zęby to właściwie Mirmił wymyślił, ja bym tak szybko nie pomyślała w tym kierunku.

[PawelK]

To teraz trochę o warszawskiej, okupacyjnej kuchni:
1. Z czym jadło się sztukę mięsa?
2. Jaką kaszę jadło się z sosem?
3. Jakimi pierogami zajadała się młodzież?
4. Z czego były jarskie zrazy?

BTW Tomaszu, z ciekawostek, jest podany przepis na grzyby a'la wątroba.

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/i ... 535188.jpg medium=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... _01_01.jpg large=http://i1116.photobucket.com/albums/k56 ... g~original group=31612][/gimg]

[Brunhilda]

1. Z buraczkami
2. Goryczą
3, z nagrodami
4. Zkaryofelkow

[PawelK]

1. Z buraczkami
2. Goryczą
3, z nagrodami
4. Zkaryofelkow

Niestety Bruniu nic nie trafilas. Warto zauważyć, że to coś przy sztuce mięsa jest w cudzyslowie

[Brunhilda]

Nawet ze z goryczą miało byc gryczana, nagrodami to jagodami a ostatnie to kartofelki?

[TomaszK]

1. Z buraczkami
2. Goryczą
3, z nagrodami
4. Zkaryofelkow

Nawet ze z goryczą miało byc gryczana, nagrodami to jagodami a ostatnie to kartofelki?

Ekstra ! Bombowy jest ten Twój poprawiacz tekstu

[Brunhilda]

Ma coś jakby mały zasób słów.....

[PawelK]

Nawet ze z goryczą miało byc gryczana, nagrodami to jagodami a ostatnie to kartofelki?

Nawet

Ekstra ! Bombowy jest ten Twój poprawiacz tekstu

Ja u siebie w BB wyłączyłem bo też mi takie "poprawki" robił, że nikt nie wiedział o co chodzi. Wolę nie mieć polskich liter niż głupoty w tekście.

[Brunhilda]

Nie! polskie litery dobre słowa mi piszą tylko....trzeba je włączyć 😀😀😀😀 To angielskie litery mi takie różności wymyślają.
A ta młodzież to chyba nie ruskimi pierogami sie tak zajadała?

[PawelK]

A ta młodzież to chyba nie ruskimi pierogami sie tak zajadała?

W pierwszej chwili myślałem, że to czym się zajadali to to samo, tylko nazwa trochę inna. Ale nie, nie były to pierogi ruskie.

[TomaszK]

Strzelam: kasza "pęcak", sztuka mięsa "z rosołu", pierogi "leniwe", a zrazy ziemniaczane.

[PawelK]

Strzelam: kasza "pęcak", sztuka mięsa "z rosołu", pierogi "leniwe", a zrazy ziemniaczane.

Niestety nie.

Dajcie znać kiedy mam zacząć odpowiadać. Nie ukrywam, że przynajmniej druga i trzecia pozycja to całkowita nowość dla mnie i chyba pojęcia już nie są używane. Pozycja pierwsza to rodzaj kaszy, którego nie znałem, ale jest nadal sprzedawany.

[Brunhilda]

Kasha jaglana, sztuka mięsa "z dziczyzny", pierogi z bobem i koperkiem, zrazy z kapusty!
No i co?

[PawelK]

Kasha jaglana, sztuka mięsa "z dziczyzny", pierogi z bobem i koperkiem, zrazy z kapusty!
No i co?

No i... nie.

Dobra dam pierwszą, prostą odpowiedź.
1. Kasza biała

Jak udało mi się znaleźć, kasza biała, to kasza gryczana niepalona.

[Brunhilda]

Pierwsze słyszę! Kasza biała?
No nic.
Sztuka mięsa "z sosem chrzanowym" (tylko dlaczego w takim razie miałby byc cudzysłów? )
Pierogi z serem i ziemniakami
Zraziki z sera

[PawelK]

Pierwsze słyszę! Kasza biała?

Też nie słyszałem

Sztuka mięsa "z sosem chrzanowym" (tylko dlaczego w takim razie miałby byc cudzysłów? )
Pierogi z serem i ziemniakami
Zraziki z sera

Nadal nie. Rzeczywiście cudzysłów tutaj ma znaczenie.

[PawelK]

Daję drugą odpowiedź - na czwarte pytanie - zrazy były z soczewicy.

[Yvonne]

To może mięsa z sosem, po prostu?
Tylko czemu tam jest ten cudzysłów?

A pierogi może owocowe?

[PawelK]

To może mięsa z sosem, po prostu?
Tylko czemu tam jest ten cudzysłów?

A pierogi może owocowe?

He. Zostawiłem najtrudniejsze.
Cudzysłów ma znaczenie. Pierogi nie owocowe.

[PawelK]

Czas na kolejną odpowiedź: pierogi były małoruskie. Według Internetu to pierogi z kiszona kapustą.

[TomaszK]

Pierogi z kiszoną kapustą to rzeczywiście danie na czas biedy, ale żeby zrazy z soczewicy ? Może ten tekst pisał Niemiec, bo tam soczewica była chyba zawsze popularna, a w Polsce jakoś dopiero w ostatnich latach.

[PawelK]

Może ten tekst pisał Niemiec,

Pewnie pisał Niemiec albo folksdojcz, bo przecież w okupowanym kraju nie wychodziły oficjalnie gazety polskie. Tzn. one niby były w języku polskim, ale sprzedawały filozofię niemiecką.